Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das Überwachungsgebiet
    منطقة مراقبة
    der Überwachungsbereich
    منطقة مراقبة
    relevante Treffer
    ein videoüberwachter Bereich (n.)
    منطقة مراقَبة بالفيديو
    die Rückraumüberwachung (n.) , {Auto.}
    مراقبة المنطقة الخلفية {سيارات}
    das Überwachungselement (n.) , {Comp}
    مُرَاقَبَةٌ {كمبيوتر}
    die Kontrolle (n.) , [pl. Kontrollen]
    مُرَاقَبَةٌ [ج. مراقبات]
    die Zensierung (n.) , {elect.}
    مُرَاقَبَةٌ {كهرباء}
    die Zensur (n.) , [pl. Zensuren]
    مُرَاقَبَةٌ [ج. مراقبات]
    die Aufsicht (n.) , [pl. Aufsichten]
    مُرَاقَبَةٌ [ج. مراقبات]
    das Monitoring (n.)
    مُرَاقَبَة
    das Beobachten (n.) , {elect.}
    مُرَاقَبَةٌ {كهرباء}
    die Beobachtung (n.) , [pl. Beobachtungen]
    مُرَاقَبَةٌ [ج. مراقبات]
    das Kontrollrecht (n.) , {Recht}
    حق المراقبة {قانون}
    die Observierung (n.) , [pl. Observierungen]
    مُرَاقَبَةٌ
    die Begehung (n.)
    مُرَاقَبَةٌ
    die Observation (n.)
    مُرَاقَبَةٌ
    die Überwachung (n.) , [pl. Überwachungen]
    مُرَاقَبَةٌ [ج. مراقبات]
    die Inspektion (n.) , [pl. Inspektionen]
    مُرَاقَبَةٌ [ج. مراقبات]
    unter Beobachtung
    تحت المراقبة
    die Außenhautüberwachung (n.)
    مراقبة المحيط
    die Kraftüberwachung (n.) , {tech.}
    مراقبة القوة {تقنية}
    die Fremdbeobachtung (n.)
    المراقبة الخارجية
    die Prozessbeobachtung (n.)
    مراقبة العملية
    das Überwachungssystem (n.) , {Umwelt}
    نظام المراقبة {بيئة}
    die Beobachtungsformen (n.) , Pl.
    أشكال المراقبة
    das Chromsteuerelement (n.) , {Comp}
    مراقبة كروم {كمبيوتر}
    die Überwachungseinheit (n.) , [pl. Überwachungseinheiten]
    وحدة مراقبة [ج. وحدات مراقبة]
    die Stauüberwachung (n.) , {tech.}
    مراقبة التكدس {تقنية}
    das Blutdruck-Messgerät (n.) , {Comp}
    مراقبة ضغط الدم {كمبيوتر}
    die Ticketkontrolle (n.)
    مراقبة التذاكر